Time Magazine-You control the information age.

祝贺你们！你们成为了美国《时代周刊》（Time）“2006年度风云人物”。今年该奖项授予了我们每一个人，因 为我们每一个人都在万维网（WWW）上使用和制作了内容。《时代周刊》认为，今年网络已发生了从公共机构或组织向个人----即该杂志所提出的新数字民主 主义公民的转变。